Γραφή braille-Δράση: Αφής μαθήματα-Υλικό για βλέποντες-Θα σ'αγαπώ ότι κι αν γίνει-Ανθολόγιο Β Δημοτικού-Μεταγραφή κειμένων σε γραφή braille

Το υλικό που παρατίθεται δημιουργήθηκε από εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν στη δράση του σχολείου μας με τίτλο: "Αφής Μαθήματα" με υπεύθυνη εκπαιδευτικό την κ. Μαρία Ζερβάκη και περιλαμβάνει κείμενα από τα Ανθολόγια Δημοτικού  που μεταγράφηκαν στη γραφή Braille. Όποιος διαθέτει τον ειδικό εκτυπωτή μπορεί μπορεί να το τυπώσει ανάγλυφα.

Ανθολόγιο λογοτεχνικών κειμένων Β Δημοτικού-Θα σ'αγαπώ ότι κι αν γίνει

ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

 

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

Θα σ' αγαπω ο,τι κι αν γινει  

O Μικρος ηταν πολύ κακόκεφος. Κλειστηκε στο δωματιο κι αρχισε να στριφογυριζει κι ολα τα πραγματα ν΄ αναποδογυριζει. Τις ζωγραφιες απο τον τοιχο τις ξεκολλουσε κι ολα τα παιχνιδια του χαλουσε.

«Θεε μου!» ειπε η Μαμα «τι εχεις παθει;»

«Ειμαι ενας αναποδος και γκρινιαρης Μικρος και κανεις δε μ' αγαπαει» ειπε ο Μικρος.

«Μικρε μου» ειπε η Μαμα «οπως και να   ’σαι εγω παντα θα σ' αγαπω».

«Κι αν ημουνα αρκουδος, παλι θα με φροντιζες και θα μ' αγαπουσες;» ρωτησε ο Μικρος.
«Φυσικα» ειπε η μαμα. «εγω θα σ' αγαπω ο,τι κι αν γινει».
[…] «Ο,τι κι αν γινει;» ειπε ο Μικρος και χαμογελασε. «Κι αν ημουνα κροκοδειλος;»
«Θα σε αγκαλιαζα και θα σε αγαπουσα και τη νυχτα θα σου τραγουδουσα» ειπε η μαμα.
«Χαλαει ποτε η αγαπη;» ρωτησε ο Μικρος. «Λυγιζει αραγε ποτε και σπαει; Κι αν ναι, μπορεις αραγε να την κολλησεις, και να τη φτιαξεις και να τη χτισεις;»

«Α, δεν ξερω» ειπε η Μαμα «το μονο που ξερω ειναι οτι θα σ' αγαπω για παντα».

«Κι οταν πεθανουμε και χαθουμε, θα μ' αγαπας ακομη;» ειπε ο Μικρος. Θα υπαρχει ακομα η αγαπη;»
Η Μαμα πηρε στην αγκαλια της το Μικρο και κοιταξαν μαζι απο το παραθυρο τον ουρανο. Το φεγγαρι εφεγγε ψηλα και τ' αστερακια ηταν φωτεινα.

«Κοιτα, Μικρε, τ' αστερακια πως λαμπουνε στον ουρανο. Ξερεις πως πολλα απ΄ αυτα εχουν πεθανει εδω και χρονια πια; Τα βλεπεις ομως πως φωτιζουν ακομα στον ουρανο; Ηαγαπη ειναι σαν τ' αστερια: ποτε δεν πεθαινει και παντα φωτιζει».

Ντεμπι Γκλιορι

 

 

 

Μετάγραφή:Παναγιώτα Μούδιου

 

 

Οι επιμορφούμενες που συμμετείχαν στη δράση μετέγραψαν στη γραφή Braille για βλέποντες (ως παραδοτέο υλικό) τα παρακάτω κείμενα από το Ανθολόγιο Α΄-Β΄ Δημοτικού μέσω Η/Υ:

  1. 1. «Η κλώσα» (Σοφία Αγγελίδου)
  2. 2. «Αρετούσα» (Ελένη Τουλουμτζή)
  3. 3. «Η πέρδικα κι η κουκουβάγια» (Παρασκευή Παπαδοπούλου)
  4. 4. «Η πινεζοβροχή» (Αναστασία Τσιγκρά – Ζήκα)
  5. 5. «Θα σ΄αγαπώ ό,τι κι αν γίνει» (Παναγιώτα Μούδιου)
  6. 6. «Η σφυρίχτρα» (Ιωάννα Τζουβάρα)
  7. 7. «Η οδοντόβουρτσα», «Είτανε μια κοπέλα από τη Σάμο» (Μαρία Δοδακοπούλου)
  8. 8. «Ποιος διευθύνει;»» (Δάφνη Κύρλου)
  9. 9. «Πρώτη μέρα στο σχολείο» (Άννα Μαδεμτζόγλου)
  10. 10. «Νανουρίσματα και ταχταρίσματα» (Ευαγγελία Λατρόβαλη)
  11. 11. «Η γελαστή οικογένεια» (Μεταξία Σταμάτη)
  12. 12. «Η αλφαβήτα δίχως ρο»(Χρυσάνθη Αγγελάκη)
  13. 13. «Το στοίχημα» (Μαρία Δοδακοπούλου)
  14. 14. «Φοβάμαι» (Μεταξία Σταμάτη)
  15. 15. «Ο παπαγάλος» (Δάφνη Κύρλου)
  16. 16. «Ο παππούλης» (Ιωάννα Τζουβάρα)

 

Επιμέλεια- διόρθωση κειμένων: Μαρία Ζερβάκη

 

B.Τα κείμενα που μεταγράφηκαν στη Braille δημιουργήθηκαν με το πρόγραμμα WINBRAILLE 4.20.11. Μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα στον υπολογιστή σας (WINDOWSXP, 2000, 2003) και να τα εκτυπώσετε σε ανάγλυφη μορφή εφόσον διαθέτετε τον ειδικό εκτυπωτή. Μπορείτε ωστόσο να εκτυπώσετε και τα κείμενα στη γραφή Braille βλεπόντων (μαύρες κουκκίδες) στη μορφή αρχείου pdf.

 

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ WINBRAILLE 4.20.11 – ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑΣ INDEXBRAILLEFONTΣΤΟ WORD:

 

 Το πρόγραμμα μπορείτε να το κατεβάσετε απόεδώ.

Τη γραμματοσειρά μπορείτε να την κατεβάσετε απο εδώ .

 

Διαβάστε επίσης: